日語考研考什么
發布時間:2022-11-19 17:18:40 已幫助:人
一般來說日語考研分為兩類。
1.日語學碩
日語專業的學碩是指日語語言文學專業,學制一般為三年。一般研究的方向為日本語言、日本文化和日本文學。
初試科目有思想政治理論;外語;專業課一;專業課二。
在外語上很多學校之間也有區別的,一般會使用學校自己命題的二外日語或是國家統一命題的英語(一)。現在也有很多學校開始不考察二外,用英語(一)來取代,大家也要做好在報考的時候目標院校突然改變大綱的心理準備。就比如去年寧波大學的日語語言文學專業將二外英語改成了英語(一)。
在專業課上每個學校也是不同的,有些學校考察基礎日語和綜合日語,有些學校考察綜合日語、日語寫作或是日漢互譯。每個學校考察的側重點會有所不同,大家可以結合學校真題或是一些上岸前輩的經驗貼,然后結合自己的學習強項來選擇目標院校,畢竟每個學校的考察側重點或是試卷難度都是不一樣的。
2.日語專碩
日語專業的專碩是指日語筆譯和日語口譯兩個專業,學制一般為2-2.5年。目前開設日語筆譯專業的學校遠遠多于日語口譯。
初試科目有101思想政治理論、213翻譯碩士日語、359日語翻譯基礎和448漢語寫作與百科知識。
213翻譯碩士日語大部分院校都會考察詞匯、語法、閱讀和寫作。
359日語翻譯基礎一般考察詞匯翻譯(熱詞、慣用語等等)、文章翻譯(中譯日、日譯中)。
448漢語寫作與百科知識一般考察專有名詞解釋或是以選擇題的方式出題,還有應用文和大作文。這一門課是用中文來作答的,考察大家廣泛的知識面和語文素養。
這三門課都是學校自命題的,難易程度也是不一樣的。不同學校考察的側重點也是不同的,大家也要結合自己的學習強項去選擇目標院校。