1、學好語音打好基礎
①防止以英語為基調閱讀法語;法語發音優雅莊重。沒有雙元音,滾動的舌頭聲音也不像英語那么“輕浮”。②避免方言的影響。例如,NL沒有分數。
2.學習法語發音的方法
①有一位老師把它帶去,以便進行簡單的聲音校正。當然,前提是找到一位好老師。②你可以看幾部法國電影,聽法國歌曲和法國廣播。你不懂也沒關系。關鍵是營造一種氛圍,這樣你就可以下意識地對法語的發音和語調有一種“感覺”,以免發音太離譜。
3.中外教材并行使用
目前專業法語教學采用兩套中外教材平行講解的模式:中文教材主要用于法語介紹和語法講解。它們通常是按照中國人的思維方式編寫的,這種思維方式易于理解和接受;原法語教材是根據法語語言習慣和思維方式編寫的。你不僅可以學習純粹的語音和語法,還可以客觀地了解和體驗他們的意識形態、社會文化、觀念等方面,這對語言學習者來說非常重要。就像外國人學習漢語一樣,如果他們對漢語習慣沒有相當多的接觸和了解,他們很難理解什么是“某物”,是否只有“某物”。
4.教材的選擇和使用
①盡量使用流行的教材。這不僅方便你學習純法語,也方便你在網上與他人交流。教材過于偏頗,很難找到“知己”。
②追求卓越但不過分的原則。有一套足夠好的中文教科書。其余部分充其量只能用作參考,不應平等使用。
5.培養興趣并堅持
“興趣是更好的老師”。學習語言是一件非常有趣的事情。人們很容易感到成就感,尤其是在互聯網時代。從對法語的無知到QQ上簡單的法語問候,它已經逐漸發展到在社區里發幾條法語帖子,在看電影時逐漸理解一些短句,聽法語歌曲時的感受不僅僅是優美的旋律。你可以立即在網上找到一個地方使用新學到的東西,你也可以立即找到一個在線社區發布它們進行討論。不僅能感受到自己的進步,還能結交朋友,何樂而不為呢!
6.經常聽,經常背誦,經常說出來
學習語言最簡單的方法是聽和背誦。很多東西都是固定的,可以立即使用。背誦一些常用的句子和實用的文章,學習唱優美的法語歌曲都是很好的方法。
可供選擇的常用教材:
國內版
①英語:《法語》(外研社)——法語專業通用教材(共4卷)。一般愛好者可以完成前兩卷。3.第四卷基本上是法國文學的內容。
②英語:“簡明法語課程”——英語系第二外語專業學生通用教材和培訓班通用教材。
③英語:“公共法語”——法國愛好者常用的教科書。
法文版:
①《Reflets》——目前一本不錯的法語教材,采用視頻教學模式,純、易學、實用,特別推薦
②“新法國無國界”——也不錯,現在有一種趨勢被“回流”取代。